“Lawyers may practice law in the form of professional service corporations, professional limited liability companies, sole proprietorships, general partnerships, or limited liability partnerships organized or qualified under applicable law.”